Übersetzen Französisch Arabisch إنتماء للشركة

relevante Treffer

• el apparentement (n.) , m
  انتماء
  mehr ...
• appartenance (n.)
  اِنْتِماء
  mehr ...
• la affiliation (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• la association (n.) , f
  انتماء
  mehr ...
• el bedon (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• société (n.) , {Wirt}
  شَرِكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la association (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• la compagnie (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la corporation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• société - mère {Recht}
  الشركة الأم {قانون}
  mehr ...
• cie (n.) , {Wirt}
  شِرْكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el partenariat (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• la firme (n.) , f, {Wirt}
  شركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  شركة
  mehr ...
• el social (n.) , m
  شركة
  mehr ...
• société particulière {Recht}
  شركة خاصة {قانون}
  mehr ...
• société de personnes {Recht}
  شركة أشخاص {قانون}
  mehr ...
• société d ’ investissement {Recht}
  شركة استثمار {قانون}
  mehr ...
• société par actions {Recht}
  شركة مساهمة {قانون}
  mehr ...
• société fiduciaire {Recht}
  شركة ائتمانية {قانون}
  mehr ...
• société de fait {Recht}
  شركة واقعية {قانون}
  mehr ...
• trust (n.) , {Wirt}
  شَرِكَة احْتِكَار {اقتصاد}
  mehr ...
• souscrire (v.) , {Wirt}
  لِشِرَاء شَرِكَة {اقتصاد}
  mehr ...
• société d’assurance {Recht}
  شركة تأمين {قانون}
  mehr ...
• société commerciale {Recht}
  شركة تجارية {قانون}
  mehr ...
• coopérative {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...
• voyage {agence de}, {Recht}
  شركة سفريات {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• On a ajouté qu'il nuirait aux intérêts des créanciers des membres solvables. On a également souligné que l'appartenance à un groupe de sociétés dont certains membres étaient insolvables n'était pas un motif suffisant pour ordonner ce genre de mesures à l'égard d'un membre solvable du groupe et que la possibilité d'octroyer ces mesures aurait des incidences négatives sur l'accès au crédit pour les membres solvables d'un groupe de sociétés et poserait des questions de concurrence déloyale.
  وذكر أيضا أن الانتماء إلى عضوية مجموعة شركات بعض أعضائها معسرون ليس سببا كافيا للأمر بإعفاء من هذا القبيل فيما يتعلق بعضو موسر في المجموعة ذاتها، وأن إتاحة هذا الإعفاء من شأنها أن تؤثر تأثيرا سلبيا في إمكانية حصول أعضاء المجموعة الموسرين على الائتمان، وأن تثير كذلك مسائل المنافسة غير الشريفة.